Udělal jsem takový hrubý překlad a výběr:
Rozhodnutím Gameforge a osob odpovědných za projekt Metin2
nebudou tyto blokády zrušeny.
(…) Podpora se nezúčastnila, neúčastní se procesu ukládání
blokád zakázaného softwaru, který je ukládán na základě externího softwaru
„Cheatblocker“ (CB), který monitoruje komunikaci mezi klientem a serverem.
(…) Pokud tato komunikace není správná, je účet označen a po
následné analýze podnikne Gameforge po konzultaci výrobcem hry kroky zahrnující
například zablokování účtů. Protokoly jsou pravidelně analyzovány.
(…) Kromě toho bych rád zdůraznil, že jsem viděl hráče,
kteří používají zjednodušené přihlašování díky funkci poskytované populárním
nelegálním programem – Tato akce také vede k označení účtu! Blokády se tedy
mohou vztahovat na „obchodní postavy“
(…) „Nedávno jsem se do hry přihlásil jen na chvíli“ - vlna blokád pokrývala
označené účty po dobu delší než 2 měsíce. Což vedlo k situaci, kdy účty již
obdržely blok podpory za porušení pravidel, a poté byly znovu „blokovány“ CB.
Nezahrnujte proto pouze poslední týden aktivity
Prosím, neútočte na členy podpory Metin2, protože vykonávají
své povinnosti bez ohledu na to, kdo rozhoduje o blokacích účtů. Fungují na
základě pokynů, kterým se řídí, za což jim děkuji.